CONDICIONES GENERALES DE USO
DEL SITIO WEB DE CUSUAKA

CUSUAKA es una sociedad por acciones simplificada con un capital de 10.000 euros, con domicilio social en 17 rue Yves Kermen, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Nanterre con el número RCS 852 035 583 y representada por la Sra. BODINIER, ARROYAVE Charlotte Marie Dominique en calidad de Presidenta (en lo sucesivo, la "Sociedad").
Las presentes Condiciones Generales de Uso (en lo sucesivo, las "CGU") definen el marco jurídico de utilización del sitio web accesible en http://www.cusuaka.com, diseñado y explotado por la Sociedad. Estas CGU también contienen información relativa a los derechos de los usuarios y las restricciones impuestas a estos derechos por las leyes o reglamentos.
Al utilizar el sitio web, la aplicación y sus servicios, el usuario acepta sin reservas las presentes CGU. En consecuencia, declara y reconoce haber leído las presentes CGU.
Cada usuario debe consultar la versión más reciente de estas condiciones, disponible en la siguiente dirección: http://www.cusuaka.com/.
El Sitio es publicado por la Sociedad. Está alojado por OVH, SAS con un capital de 10.069.020 euros, cuyo domicilio social se encuentra en 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia.
Charlotte Arroyave es la directora de publicación del Sitio.
Puede ponerse en contacto con la empresa por correo electrónico en la siguiente dirección: hola@cusuaka.com

ARTÍCULO 1: DEFINICIONES

En las presentes Condiciones Generales de Uso, las palabras o expresiones que comienzan con mayúscula tienen el siguiente significado:
● Cliente: se refiere a cualquier persona que compre Productos a través del Sitio;
● Cuenta: se refiere al área accesible en el Sitio, que permite a los Usuarios acceder a todas las funciones ofrecidas por la Empresa;
● Contenido: se refiere a cualquier texto, gráfico, imagen, música, vídeo u otro elemento que pueda ser puesto en línea por un Usuario;
● Derechos de Propiedad Intelectual: se refiere a todos los derechos de propiedad literaria y artística (derechos de autor y derechos conexos) y los derechos de propiedad industrial (marcas, diseños y modelos y patentes) previstos en el Código de Propiedad Intelectual francés y los tratados internacionales;
● Sitio: se refiere al Sitio "CUSUAKA", disponible en la siguiente URL: http://www.cusuaka.com, publicado por la Sociedad, así como todos los Contenidos creados, incluyendo en particular: la carta gráfica, los marcos, los banners, las animaciones flash y vídeo, el código fuente, el código html y la programación;
● Producto: se refiere a cualquier artículo y/o servicio comercializado por la Empresa a través del Sitio;
● Servicio(s): se refiere a todos los servicios ofrecidos por la Empresa accesibles a través del Sitio.
Usuario(s): se refiere a cualquier persona con una Cuenta que utiliza el Sitio o todos o parte de los Servicios ofrecidos por el Sitio;

ARTÍCULO 2: OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

La Empresa es una empresa especializada en particular en el Comercio en Francia, la importación y exportación de productos (alimentarios y no alimentarios), así como todos los servicios relacionados, y en particular, sin que esta lista sea exhaustiva: alquiler de máquinas de café, eventos de café (en lo sucesivo denominados el/los "Servicio(s)").
Al beneficiarse de los Servicios ofrecidos por el Sitio, los Usuarios declaran aceptar sin reservas las presentes CGU. Por lo tanto, los Usuarios declaran y reconocen haber leído y comprendido las disposiciones de las presentes CGU. En cualquier momento, si el Usuario no está de acuerdo con alguna de las cláusulas de las CGU, deberá poner fin inmediatamente al uso del Sitio y de los Servicios asociados.
Estas CGU están disponibles en todo momento haciendo clic en un enlace directo situado en la parte inferior de cada página del Sitio.
Los Servicios ofrecidos por la Empresa son accesibles en el Sitio.
El Sitio y sus Servicios son accesibles a cualquier Usuario con acceso a Internet. Todos los costes relacionados con el acceso al Sitio, ya sean de hardware, software o de acceso a Internet, correrán exclusivamente a cargo del Usuario.
El acceso al Sitio o a sus Servicios puede estar limitado a un número máximo de accesos y/o a una duración específica dentro de un periodo de tiempo definido.
La Empresa se reserva el derecho de crear las funcionalidades que considere útiles.

ARTÍCULO 3: ENTRADA EN VIGOR - DURACIÓN

Las presentes CGU son aplicables mientras dure la navegación y el acceso al Sitio.
La Empresa se reserva el derecho de modificar las presentes CGU en cualquier momento. A menos que las modificaciones se deban a obligaciones legales o administrativas, se avisará al Usuario con una antelación razonable antes de aplicar las CGU actualizadas.
Las modificaciones entrarán en vigor a partir de la fecha de su publicación. El Usuario acepta que se le notifiquen las CGU actualizadas mediante su publicación en el Sitio.
Al continuar utilizando el Sitio o al acceder a él después de la fecha de entrada en vigor de las CGU actualizadas, el Usuario declara tener conocimiento de las actualizaciones y aceptar todas las modificaciones introducidas en las mismas. Estas CGU rigen cualquier litigio que pueda surgir antes de la fecha de entrada en vigor de las CGU actualizadas.
La última versión de las CGU disponible en línea en el Sitio prevalecerá, en su caso, sobre cualquier otra versión de las presentes CGU.

ARTÍCULO 4: CREACIÓN DE UNA CUENTA

Para acceder a todas las funcionalidades del Sitio, el Usuario debe crear una Cuenta. La navegación por el Sitio y el acceso a la información publicada en el mismo están sujetos al registro en el Sitio.
Cada vez que utilice el Sitio, el Usuario deberá introducir sistemáticamente sus datos de acceso, que deberá mantener en secreto. Estos identificadores son intransferibles y de uso estrictamente personal. El Usuario debe velar por que sus identificadores no sean utilizados ni puedan ser utilizados por terceros. Para ello, se compromete a mantener separados los distintos componentes de sus identificadores.
Al crear una Cuenta, el Usuario garantiza que protegerá la información relativa a su Cuenta y será enteramente responsable de cualquier uso de su Cuenta por sí mismo o por un tercero.

4.1 Registro individual

Los Usuarios individuales (en lo sucesivo, "Usuarios individuales") deben proporcionar la siguiente información al registrarse:
● Apellidos y nombre ;
● Dirección de correo electrónico
● Número de teléfono ;
● Contraseña;
Una vez facilitada la información, se enviará un correo electrónico de validación al Usuario Individual. Una vez validada la cuenta, el Usuario podrá acceder a las funcionalidades de su cuenta.
El Usuario puede entonces especificar la siguiente información:
- Dirección de entrega ;
- Dirección de facturación;
Esta información es opcional y no tiene ningún impacto en el uso de los Servicios.
La Empresa podrá solicitar cierta información adicional con el fin de verificar la identidad del Usuario. Al aceptar las presentes CGU, el Usuario se compromete a facilitar toda la información mencionada a la primera solicitud de la Empresa. En caso contrario, los Servicios no serán accesibles.
Una vez facilitada esta información, el Usuario particular recibirá un correo electrónico en el que se le pedirá que valide su registro.
Una vez creada la Cuenta, el Usuario tiene acceso a un panel de control (en adelante, el "Espacio Personal"), que le permite consultar su perfil y acceder a su historial de compras, así como a todos los servicios ofrecidos por la Empresa, cuya lista es accesible directamente desde su Cuenta.

4.2 Inscripción profesional

El Usuario Profesional (en adelante, el "Usuario Profesional") deberá proporcionar la siguiente información al registrarse:
● Nombre de la empresa ;
● Dirección ;
● Nombre y apellidos del gerente ;
● Extracto Kbis ;
● Número SIRET ;
● Número de empleados ;
● Número de teléfono ;
● Dirección de correo electrónico ;
● Contraseña;
Una vez introducidos estos datos, el Usuario Profesional recibirá un correo electrónico en el que se le pedirá que valide su registro.
Una vez creada la Cuenta, el Usuario Profesional tendrá acceso a un panel de control (en lo sucesivo, el "Espacio Profesional"), que le permitirá, en particular, consultar su perfil, acceder a su historial de compras y tener acceso a los servicios reservados a los Usuarios Profesionales.
El Usuario se compromete a proporcionar información exacta y veraz y a actualizarla sistemáticamente, a través de su perfil o notificándolo a la Empresa, con el fin de garantizar su pertinencia y exactitud durante todo el uso del Sitio. El Usuario se compromete a no crear ni utilizar, bajo su propia identidad o la de un tercero, Cuentas distintas de la inicialmente creada.
En caso de incumplimiento de las disposiciones de las presentes CGU, la Empresa se reserva el derecho de modificar o suprimir el acceso al Sitio en cualquier momento, sin previo aviso y sin responsabilidad para el Usuario.
La Empresa también se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido del Sitio, por cualquier motivo y sin previo aviso. No obstante, el Contenido eliminado podrá ser conservado por la Empresa para cumplir con determinadas obligaciones legales.

ARTÍCULO 5: SERVICIOS

La creación de una Cuenta permite a los Usuarios acceder a determinadas funciones disponibles en el Sitio. En particular, estas funciones permiten a los Usuarios:
● Comprar productos de café, accesorios de café y productos delicatessen;
● Contratar una suscripción sin compromiso;
● Acceder a los datos de la cuenta;
● Acceder al historial de compras;
● Acceder, para los Usuarios Profesionales, a servicios dedicados a ellos, en particular asesoramiento y animación;
● Ponerse en contacto con el servicio de asistencia de CUSUAKA;
Los Servicios ofrecidos por la Empresa están sujetos a cambios. La Empresa se reserva el derecho de ofrecer los Servicios que considere útiles, en la forma y según las funcionalidades y los medios técnicos que considere más adecuados para prestar dichos Servicios.

ARTÍCULO 6: OBLIGACIONES DE LAS PARTES

El Usuario se compromete, al utilizar el Sitio, a respetar las leyes y reglamentos vigentes y a no atentar contra los derechos de terceros ni contra el orden público. Es el único responsable de la información transmitida a través del Sitio. A este respecto, la Empresa no podrá ser considerada responsable en ningún caso.
Al utilizar el Sitio y/o sus Servicios, los Usuarios se abstendrán de :
● Difamar, abusar, acosar, acechar, amenazar o infringir de cualquier otro modo los derechos de terceros (como los derechos relativos a la privacidad y la publicidad) ;
● Cargar en los servidores de la Empresa, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de cualquier otra forma material de cualquier tipo (ya sea informático, escrito o no);
● Usurpar la identidad de otra persona física o jurídica, falsificar o suprimir avisos relativos a derechos de autor, avisos legales, indicaciones de derechos de propiedad o redacciones relativas al origen o fuente de los Servicios o de cualquier otro elemento del Sitio;
● Suprimir los avisos relativos a los derechos de autor, marcas y derechos de propiedad que aparecen en el Sitio y/o sus Servicios y/o documentos relacionados;
● Impedir parcial o totalmente que otro Usuario acceda o utilice el Sitio o emplee o se beneficie de los Servicios;
● Utilizar el Sitio o los Servicios con fines ilegales, prohibidos o susceptibles de atentar contra el orden público y/o las buenas costumbres;
● Interferir o interrumpir el Sitio y/o los Servicios, o los servidores o redes conectados al Sitio y/o los Servicios, o violar los requisitos, procedimientos, normas o reglamentos de las redes conectadas;
● Utilizar un robot, araña o cualquier otro dispositivo para recuperar o indexar la totalidad o parte del Sitio y/o los Servicios, o para recopilar información sobre los Usuarios con fines no autorizados;
● Crear Cuentas automáticamente o con fines torticeros o fraudulentos;
● Promover o proporcionar instrucciones sobre actividades ilegales, o promover la violencia física o moral contra un grupo o persona;
● Promover cualquier religión o actividad religiosa;
● Ofrecer cualquier promoción comercial o tarifas preferentes de cualquier otra empresa o servicio;
● Transmitir virus, gusanos, defectos, troyanos o cualquier otro elemento de naturaleza destructiva o susceptible de robar o revelar los datos de otro Usuario. Los Usuarios también se comprometen a:
● No publicar ninguna información falsa ;
● No adoptar, al utilizar el Sitio, ningún comportamiento que sea de naturaleza (i) provocar el acoso de terceros o incitar a terceros al acoso, (ii) incitar al odio, a la discriminación, al racismo, al fanatismo o a la violencia física contra individuos o grupos de individuos, (iii) solicitar fondos para financiar actividades ilegales, (iv) representar o propugnar actividades ilegales o comportamientos difamatorios, abusivos, obscenos, amenazadores o calumniosos o que contengan información falsa o engañosa, (v) promover o fomentar cualquier actividad o empresa delictiva o dar indicaciones o instrucciones sobre cómo promover actividades ilegales, la invasión de la intimidad o la distribución o creación de virus informáticos.
En caso de incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de las disposiciones del presente, la Empresa se reserva el derecho de:
● Suspender, eliminar o impedir el acceso a los Servicios al Usuario autor o cómplice del incumplimiento;
● Eliminar total o parcialmente cualquier Contenido vinculado a la infracción;
● Adoptar las medidas oportunas y emprender las acciones legales que correspondan;
● Si es necesario, notificar a las autoridades competentes, cooperar con ellas y proporcionarles cualquier información que pueda ser útil para investigar y sancionar actividades ilegales o ilícitas.

ARTÍCULO 7: RESPONSABILIDAD

La Empresa no podrá ser considerada responsable de los Contenidos publicados por los Usuarios en cualquier medio o Plataforma, y no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, al respecto.
Los Usuarios son los únicos responsables del uso que hagan del Sitio y de las consecuencias directas o indirectas de dicho uso. A ellos les corresponde utilizar el Sitio de conformidad con la normativa vigente y las recomendaciones de la C.N.I.L.
En ningún caso la Empresa, sus filiales o afiliados, o cualquiera de sus respectivos empleados, directivos, directores, agentes, revendedores, socios, terceros proveedores de Contenidos o licenciantes, o cualquiera de sus respectivos directivos, directores, empleados o agentes, serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja de o esté relacionado con:
● el uso del Sitio o de los Servicios ;
● la imposibilidad de utilizar el Sitio o los Servicios;
● la modificación o eliminación del Contenido transmitido a través de los Servicios; o
● las presentes CGU.
Bajo ninguna circunstancia la responsabilidad de la Empresa en relación con los Servicios excederá el valor de las sumas que haya recibido. El Usuario acepta que cualquier reclamación derivada o relacionada con el Sitio o los Servicios deberá presentarse en el plazo de un (1) año a partir del hecho que dio lugar a la reclamación, so pena de prescripción definitiva de dicha reclamación. Dado que algunos países no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, algunas o todas las limitaciones anteriores pueden no ser aplicables.
Además, la Sociedad no podrá ser considerada responsable del no funcionamiento, imposibilidad de acceso o mal funcionamiento de los Servicios del proveedor de acceso de los Usuarios o de la red Internet.
Lo mismo ocurrirá por cualquier otro motivo ajeno a la voluntad de la Empresa. Aunque la Empresa hace todo lo posible para evitar el uso malintencionado del Sitio, no podrá ser considerada responsable de los daños resultantes de la transmisión de virus o de cualquier otro elemento susceptible de contaminar los equipos y programas informáticos.

ARTÍCULO 8: DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

"CUSUAKA" es una marca registrada en el INPI con el nº 4549329. La Empresa es la propietaria exclusiva de los derechos de propiedad intelectual del Sitio y, en particular, de todos los textos, comentarios, obras, ilustraciones, vídeos e imágenes, visuales o sonoras, reproducidos en el Sitio, así como de sus bases de datos, de las que es productora.
Todas estas creaciones intelectuales están protegidas por el derecho de autor, el derecho de marcas, el derecho de patentes, el derecho sui generis de bases de datos y el derecho de imagen en todo el mundo.
A este respecto, y de conformidad con las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual francés, sólo se autoriza el uso del Sitio con fines privados, sin perjuicio de las disposiciones diferentes o incluso más restrictivas de dicho código.
Cualquier otro uso constituye una infracción y está sancionado por el Código de la Propiedad Intelectual sin la autorización previa de la Empresa.
Cualquier forma de copia total o parcial, aspiración o reproducción de la base de datos producida y utilizada por la Sociedad en el Sitio está formalmente prohibida sin su autorización previa por escrito.
La Empresa no es propietaria del Contenido publicado en el Sitio. Al utilizar el Sitio, el Usuario concede a la Empresa un derecho no exclusivo, exento de regalías, perpetuo, transferible, irrevocable y sublicenciable para utilizar el Contenido que el Usuario publique en el Sitio.
En virtud de esta licencia, el Usuario autoriza a la Empresa a utilizar libremente la totalidad o parte del Contenido publicado, a representarlo, distribuirlo y reproducirlo en el Sitio.
Por lo tanto, la Empresa sigue siendo libre de distribuir el Contenido de los Usuarios con fines promocionales, publicitarios y lucrativos, en particular a través de concursos o asociaciones. Esta difusión podrá realizarse por cualquier medio. En consecuencia, el Usuario declara que :
● Es el propietario del Contenido publicado en o a través del Sitio, o que está autorizado a conceder los derechos y licencias mencionados en las presentes CGU;
● La publicación y el uso del Contenido en o a través del Sitio no infringe, malversa o viola los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad, los derechos de publicidad, los derechos de autor, las marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual.

ARTÍCULO 9: DISPOSICIONES TÉCNICAS

Los Servicios se prestan "tal cual" y "según disponibilidad". La Empresa no garantiza la prestación sin errores, ininterrumpida y segura de los Servicios ofrecidos a través del Sitio.
La Empresa no está obligada a proporcionar asistencia personalizada, en particular de carácter técnico. La Empresa declina toda garantía expresa o implícita, en particular en lo que respecta a la calidad y compatibilidad del Sitio para el uso que los Usuarios hagan del mismo.
La Empresa no garantiza ningún resultado o beneficio de la utilización de los Servicios ofrecidos en el Sitio.
La Empresa tampoco garantiza que la información y los datos que circulan por Internet estén protegidos contra tales ataques o posibles apropiaciones indebidas.

ARTÍCULO 10: SEGURIDAD

El Usuario se compromete a tomar todas las precauciones razonables para preservar la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña que le permiten acceder al Sitio. A este respecto, el Usuario se compromete en particular a:
● No escribir en ningún lugar y bajo ninguna circunstancia su login o contraseña, ni siquiera en forma codificada;
● Utilizar siempre sus datos de acceso lejos de miradas y oídos indiscretos;
● Abstenerse de componer sus datos de acceso delante de terceros;
También se recomienda encarecidamente a los Usuarios que cambien la contraseña necesaria para acceder al Sitio a intervalos regulares, accediendo a su Cuenta, pestaña "mi cuenta", "mi contraseña" y, a continuación, "editar".
Al cambiar su contraseña, el Usuario debe asegurarse de que la contraseña no consista en ninguna combinación fácilmente identificable como su apellido, nombre, fecha de nacimiento o los de un pariente cercano (cónyuge, hijo, etc.), una contraseña utilizada para otros fines (en particular para un servicio de mensajes personales, etc.).
El Usuario también se compromete a no almacenar sus identificadores en su ordenador, smartphone y/o tableta digital, ni a enviarlos a través de canales de transmisión no seguros como el correo electrónico o los SMS.
El Usuario también es responsable de eliminar la información almacenada en su ordenador, smartphone y/o tableta digital después de utilizar los servicios de pago, en particular eliminando las cookies y el historial o borrando los datos almacenados en la memoria caché. Internet es una red internacional abierta de telecomunicaciones a la que el Usuario puede acceder a través de un ordenador, smartphone o tableta digital. Para acceder al Sitio y a los Servicios, el Usuario debe cumplir los requisitos técnicos (relativos a equipos y software) descritos en las presentes CGU.
El Usuario debe tomar todas las medidas necesarias para garantizar que las características técnicas de su ordenador, smartphone o tableta digital, así como su software y su suscripción a Internet, le permiten acceder al Sitio con total seguridad.
El Usuario es enteramente responsable del correcto funcionamiento de su equipo informático y de su conexión a Internet. En este sentido, el Usuario debe asegurarse de que dicho equipo no presenta problemas ni virus y de que es lo suficientemente seguro como para evitar el riesgo de que un tercero acceda a su Cuenta y a los datos contenidos en ella.
El Usuario debe hacer todo lo posible para preservar esta seguridad. A tal fin, el Usuario deberá asegurarse, en particular, de que no existe riesgo de que programas hostiles o virus accedan a los sistemas informáticos de la Empresa y los perturben. En particular, el Usuario debe garantizar la seguridad de su ordenador, smartphone o tableta digital utilizando y actualizando regularmente programas antivirus y antiespía, así como un cortafuegos personal.
El Usuario asume los riesgos técnicos asociados, en particular, a un corte de electricidad, interrupción de las conexiones, mal funcionamiento o sobrecarga de las redes o sistemas.
El Usuario reconoce que debe ponerse en contacto con el proveedor de servicios de Internet de su elección para acceder a Internet, al Sitio y a los Servicios. En este contexto, el Usuario reconoce que le corresponde elegir a su proveedor de acceso a Internet y establecer los términos y condiciones de su relación con él.
La Empresa no podrá ser considerada responsable de los riesgos relacionados con el acceso a Internet y los riesgos relacionados con la transmisión de datos a distancia por el Usuario o para el Usuario, en particular en caso de litigio entre el Usuario y su proveedor de acceso a Internet, relativos al carácter confidencial/personal de los datos transmitidos, al coste de transmisión, al mantenimiento y a las interrupciones de las líneas telefónicas y de la red Internet.
El Usuario es responsable de utilizar los Servicios de conformidad con los requisitos técnicos y de acuerdo con las instrucciones de seguridad dadas por la Empresa. En condiciones normales, los Servicios son accesibles a través del Sitio.
El Usuario debe conectarse al Sitio durante un periodo de tiempo limitado y se compromete a desconectarse en cuanto termine de utilizar los Servicios. Dado que la desconexión del Sitio no es automática, una vez conectado, el Usuario permanecerá conectado al Sitio hasta que se desconecte haciendo clic en el botón de desconexión del Sitio.
La Empresa se reserva el derecho de:
● Eliminar o retirar cualquier Contenido o información que la Empresa considere inapropiado ;
● Sin perjuicio de las acciones legales emprendidas por terceros, emprender cualquier acción legal en nombre propio para resarcir a la Empresa de los daños y perjuicios que haya podido sufrir personalmente como consecuencia de las infracciones imputables a los Usuarios en virtud de las presentes CGU;
● En su caso, notificar a las autoridades competentes, cooperar con ellas y proporcionarles cualquier información que pueda ser útil para investigar y sancionar actividades ilegales o ilícitas, de conformidad con la legislación vigente.

ARTÍCULO 11: FUERZA MAYOR

Cualquier acontecimiento ajeno a la voluntad de la Empresa y contra el que no haya podido tomar precauciones razonables constituye un caso de fuerza mayor y, como tal, suspende las obligaciones de las partes, como por ejemplo, pero sin limitarse a: una huelga o una avería técnica (edf, erdf, operadores de telecomunicaciones, proveedores de acceso a Internet o de alojamiento, etc.), un corte en el suministro de energía (como la electricidad), un fallo de la red de comunicaciones electrónicas de la que depende la Empresa y/o de las redes que puedan sustituirla.
La Empresa no podrá ser considerada responsable, ni se considerará que ha incumplido sus obligaciones en virtud de las presentes CGU, por cualquier incumplimiento vinculado a un caso de fuerza mayor tal y como se define en la legislación y la jurisprudencia francesas, siempre y cuando notifique a la otra parte y haga todo lo posible por minimizar el daño y cumplir con sus obligaciones lo antes posible una vez que haya cesado el caso de fuerza mayor.

ARTÍCULO 12: INTEGRIDAD

Las disposiciones de las presentes CGU expresan la totalidad del acuerdo entre los Usuarios y la Sociedad. Prevalecen sobre cualquier propuesta, intercambio de cartas anterior o posterior a la celebración de las presentes CGU, así como sobre cualquier otra disposición que figure en los documentos intercambiados entre las partes y relacionados con el objeto de las CGU, salvo modificación debidamente firmada por los representantes de ambas partes.

ARTÍCULO 13: NO RENUNCIA

El hecho de que una de las partes de las presentes CGU no haya exigido la aplicación de cualquier cláusula, ya sea de forma permanente o temporal, no se considerará en ningún caso como una renuncia a los derechos de dicha parte derivados de dicha cláusula.

ARTÍCULO 14: NULIDAD

Si una o varias disposiciones de las presentes CGU fueran declaradas nulas o declaradas como tales en aplicación de una ley, de un reglamento o a raíz de una decisión definitiva de un tribunal competente, las demás disposiciones de las presentes CGU conservarán toda su fuerza y alcance.
En su caso, la Empresa se compromete a eliminar y sustituir inmediatamente dicha cláusula por otra jurídicamente válida.

ARTÍCULO 15: VALORES

En caso de dificultad de interpretación entre el título y el capítulo de cualquiera de los artículos y cualquiera de las cláusulas, los títulos se tendrán por no escritos.

ARTÍCULO 16: JURISDICCIÓN - LEY APLICABLE

Las presentes CGU se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación francesa, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
En caso de litigio derivado de la interpretación y/o ejecución de las presentes CGU o en relación con las mismas, las partes se comprometen a hacer todo lo posible para resolver amistosamente los litigios a que pudieran dar lugar las presentes CGU.
Así, en caso de litigio entre un Usuario y la Empresa, las partes se comprometen a negociar un acuerdo de buena fe. Si las partes no consiguen resolver el litigio tras al menos treinta (30) días laborables de negociación, el litigio se resolverá ante el tribunal con jurisdicción exclusiva.
Todos los litigios, en particular los relativos a la validez, ejecución, interpretación y/o resolución de las presentes CGU, serán competencia exclusiva de los tribunales de la jurisdicción del domicilio social de la Empresa, salvo que las normas procesales obligatorias establezcan otra cosa.